Volume, Pump down the

Never admonish library patrons for listening to their headphones too loudly.  Instead, a librarian should stand beside the offending patron, dance a vigorous MC Hammer dance, and say, "Wow!  I'm really digging that jam!"  Your endorsement will render the patron's coolness null and void, and send him or her running out of the library in embarrassment.